Paris Translators Program για ευρωπαίους μεταφραστές

Το Bureau International de l’Édition Française, σε συνεργασία με την SOFIA, προσκαλεί 7 ξένους μεταφραστές, που μεταφράζουν μυθοπλασία και μη μυθοπλασία από τα γαλλικά στις αντίστοιχες γλώσσες τους, σε ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει: στρογγυλά τραπέζια για τις σημερινές εκδοτικές τάσεις, επισκέψεις σε γαλλικούς εκδοτικούς οίκους και συναντήσεις με επαγγελματίες του βιβλίου και της μετάφρασης στη Γαλλία, από τις 02 έως τις 04 Οκτωβρίου 2024, στο Παρίσι.

Στρογγυλά τραπέζια για τις εκδοτικές τάσεις, επισκέψεις σε γαλλικούς εκδοτικούς οίκους και συναντήσεις με επαγγελματίες του βιβλίου και της μετάφρασης στη Γαλλία

Στόχος του προγράμματος είναι να εξοικειωθούν οι συμμετέχοντες με τη γαλλική παραγωγή, να ενισχύσουν τις σχέσεις τους με τους Γάλλους εκδότες και τους υπεύθυνους δικαιωμάτων και να δημιουργηθεί ένα δίκτυο μεταξύ των ξένων μεταφραστών με σκοπό την ενθάρρυνση των γαλλικών μεταφράσεων σε όλο τον κόσμο. Με τον τρόπο αυτό, οι μεταφραστές μπορούν να διαδραματίσουν μεγαλύτερο ρόλο στην ανάδειξη εκδοτικών πρότζεκτ που απευθύνονται σε ξένους εκδότες.

Περισσότερες πληροφορίες: ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ PDF

Προθεσμία: 30 Ιουνίου 2024 (όχι 15 Ιουνίου 2024!)