49 nouveaux titres disponibles avec sous-titres grecs sur IFcinéma

02/02/2023

L’Institut français de Grèce enrichi l’offre de films disponibles avec sous-titres grecs sur IFcinéma. Découvrez des classiques et des nouveautés, des courts et longs métrages, de la fiction, de l’animation et du documentaire.

L’occasion pour les partenaires de l’IFG et les enseignants d’organiser des projections sur grand écran de ces films que le public n’a eu l’occasion de voir que lors de grands festivals en Grèce : le Festival International du Film de Thessalonique, le Festival Documentaire de Thessalonique, le Festival International du Film d’Athènes – Nychtes Premieras, le Festival du Film d’Avant-Garde d’Athènes ainsi que le Festival du Film Francophone de Grèce.

IFcinéma propose un catalogue de films français et un catalogue de films africains de la Cinémathèque Afrique pour l’organisation de projections publiques non-commerciales à partir des commandes en téléchargement. Cette activité d’aide à la programmation et de diffusion s’adresse aux partenaires du réseau des établissements culturels français à l’étranger (festivals, médiathèques, salles de cinéma, ciné-clubs, etc.) et aux enseignants.

39 Longs métrages de fiction

Albatros
Xavier Beauvois — 115′ — 2021
avec Jérémie Renier, Marie-Julie Maille, Victor Belmondo, Iris Bry, Geoffrey Sery, Madeleine Beauvois
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/1/2027

Laurent, commandant de brigade de la gendarmerie d’Étretat, prévoit de se marier avec Marie, sa compagne et la mère de sa fille. Malgré une confrontation quotidienne avec la misère sociale, il aime son métier. Cependant, sa vie va basculer lorsque, en voulant sauver un agriculteur qui menace de se suicider, il le tue accidentellement.

Arthur Rambo
Laurent Cantet — 87′ — 2021
avec Rabah Naït Oufella, Antoine Reinartz, Sofian Khammes
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/6/2027

Qui est Karim D. ? Ce jeune écrivain engagé au succès annoncé ou son alias, Arthur Rambo, qui poste des messages haineux que l’on exhume un jour des réseaux sociaux…

Bonne Mère
Hafsia Herzi — 99′ — 2021
avec Halima Benhamed, Sabrina Benhamed
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/6/2027

Nora, la cinquantaine, femme de ménage de son état, veille sur sa petite famille dans une cité des quartiers nord de Marseille. Après une longue période de chômage, un soir de mauvaise inspiration, son fils aîné Ellyes s’est fourvoyé dans le braquage d’une station-service. Incarcéré depuis plusieurs mois, il attend son procès avec un mélange d’espoir et d’inquiétude. Nora fait tout pour lui rendre cette attente la moins insupportable possible…

Continuer 
Joachim Lafosse — 84′ — 2019
avec Virginie Efira, Kacey Mottet Klein, Diego Martίn
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 1/8/2026

Sibylle, mère divorcée, ne supporte plus de voir son fils adolescent sombrer dans une vie violente et vide de sens. Elle décide d’entraîner Samuel dans un long périple à travers le Kirghizistan. Avec deux chevaux pour seuls compagnons, mère et fils devront affronter un environnement aussi splendide qu’hostile… et surtout eux-mêmes !

De son vivant
Emmanuelle Bercot — 122′ — 2021
avec Catherine Deneuve, Benoit Magimel, Gabriel Sara, Cécile de France
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 02/08/2025

Un homme condamné trop jeune par la maladie. La souffrance d’une mère face à l’inacceptable. Le dévouement d’un médecin et d’une infirmière pour les accompagner sur l’impossible chemin. Une année, quatre saisons, pour « danser » avec la maladie, l’apprivoiser, et comprendre ce que ça signifie : mourir de son vivant.

Ibrahim 
Samir Guesmi — 78′ — 2020
avec Abdel Bendaher, Samir Guesmi, Rabah Naït Oufella
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/1/2025

La vie du jeune Ibrahim se partage entre son père, Ahmed – écailler à la brasserie du Royal Opéra, sérieux et réservé – et son ami Achille – plus âgé que lui et spécialiste des mauvais coups. Le rêve d’Ahmed de retrouver une dignité va se briser lorsqu’il doit régler la note d’un vol commis par son fils et qui a mal tourné. Les rapports se tendent et Ibrahim décide de prendre tous les risques pour réparer sa faute…

Kirikou et la sorcière
Michel Ocelot — 74′ — 1998
avec Doudou Gueye Thiaw, Awa Sène Sarr, Maimouna N’Diaye, Robert Liensol
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 1/12/2023

Le minuscule Kirikou nait dans un village d’Afrique sur lequel une sorcière, Karaba, a jeté un terrible sort : la source est asséchée, les villageois rançonnés, les hommes sont kidnappés et disparaissent mystérieusement. Elle les mange, soutiennent les villageois dans leur hantise. Karaba est une femme superbe et cruelle, entourée de fétiches soumis et redoutables. Mais Kirikou, sitôt sorti du ventre de sa mère, veut délivrer le village de son emprise maléfique et découvrir le secret de sa méchanceté.

L’Atalante 
Jean Vigo — 89′ — 1934
avec Michel Simon, Jean Dasté, Dita Parlo
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 31/12/2025

Pour fuir la monotonie de sa vie au village, Juliette se marie avec Jean, un marinier qui navigue en compagnie du père Jules, un vieil excentrique, et d’un gosse, petit mousse de la péniche. La vie à bord de l’Atalante est monotone ; chacun s’adonne à ses activités : Jean se voue exagérément à son travail quitte à délaisser Juliette, qui entend tout réformer en se lançant dans un ménage inédit. Quant au père Jules, fantasque et créatif, il vit entouré d’une famille de chats et des objets qu’il amasse au fil des escales et qu’il bricole. Vient le jour où Juliette s’ennuie et se laisse séduire par les lumières de la grande ville. Épaulé par le vieil original qui l’assiste, Jean la retrouve, désespérée.

L’Aveu
Costa-Gavras — 140′ — 1970
avec Yves Montand, Simone Signoret, Michel Vitold
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 1/2/2026

Le vice-ministre des Affaires étrangères, à Prague, en 1951, se sent traqué. Certains de ses collégues, évitent même de lui adresser la parole. Au ministère on ne l’avertit plus des réunions importantes, des décisions prises. Un jour, deux voitures encadrent la sienne. Des hommes surgissent, lui passent les menottes, lui mettent un bandeau sur les yeux. On l’entraîne dans les sous-sols d’une prison délabrée…

L’Extraordinnaire voyage de Marona
Anca Damian — 93′ — 2019
avec Lizzie Brocheré, Bruno Salomone, Thierry Hancisse
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 1/3/2026

Victime d’un accident, Marona, une petite chienne noire et blanche se remémore ses différents maîtres qu’elle a connus et aimés tout au long de sa vie. Par son empathie sans faille, sa vie devient une leçon d’amour. Une superbe fable pleine de couleur et d’inventions graphiques.

La Fameuse invasion des ours en Sicile
Lorenzo Mattotti — 82′ — 2019
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 01/08/2027

Tout commence le jour où Tonio, le fils du roi des ours, est enlevé par des chasseurs dans les montagnes de Sicile… Profitant de la rigueur d’un hiver qui menace son peuple de famine, le roi Léonce décide d’envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l’aide de son armée et d’un magicien, il réussit à vaincre et finit par retrouver Tonio. Mais il comprend vite que le peuple des ours n’est pas fait pour vivre au pays des hommes… Inspiré de «  »La Fameuse Invasion de la Sicile par les ours » », un roman pour enfants écrit par Dino Buzzati et publié en 1945.

La Traversée
Florence Miailhe — 84′ — 2021
avec Emilie Lan-Dürr, Maxime Gémin, Arthur Pereira, Serge Avédikian
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/9/2029

Un village pillé, une famille en fuite et deux enfants perdus sur les routes de l’exil… Kyona et Adriel tentent d’échapper à ceux qui les traquent pour rejoindre un pays au régime plus clément. Au cours d’un voyage initiatique qui les mènera de l’enfance à l’adolescence, ils traverseront de multiples épreuves, à la fois fantastiques et bien réelles pour atteindre leur destination.

Lancelot du Lac
Robert Bresson — 85′ — 1974
avec Luc Simon, Laura Duke Condominas, Arthur De Montalembert, Patrick Bernhard, Humbert Balsan, Vladimir Antolek-Oresek, Laura Duke
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 31/12/2025

Après l’échec de la quête du Graal, les chevaliers de la Table Ronde reviennent a la cour du roi Arthur. Parmi eux, Lancelot s’éprend de la reine Guenièvre et subit pour elle une série d’épreuves. Mais le jeu des passions conduira a l’anéantissement final d’Arthur et de ses chevaliers.

Le dernier métro
François Truffaut — 128′ — 1980
avec Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Jean Poiret
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 23/12/2025

Paris, septembre 1942. Marion Steiner ne pense qu’aux répétitions de la pièce qui va être jouée dans son théâtre, le Théâtre Montmartre, dont elle assure la direction à la place de son mari juif. Tout le monde pense que Lucas Steiner a fui la France. En réalité, il s’est réfugié dans les sous-sols du théâtre.

Les Initiés
John Trengove — 88′ — 2017
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 8/5/2027

Afrique du sud, montagnes du Cap Oriental. Comme tous les ans, Xolani, ouvrier solitaire, participe avec d’autres hommes de sa communauté aux cérémonies rituelles d’initiation d’une dizaine d’adolescents. L’un deux, venu de Johannesburg, découvre un secret précieusement gardé… Toute l’existence de Xolani menace alors de basculer

Les Triplettes de Belleville
Sylvain Chomet — 80′ — 2003
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/9/2027

Champion est un petit garçon mélancolique, adopté par sa grand-mère Madame Souza. Remarquant sa passion pour le cyclisme, celle-ci fait suivre à son petit-fils un entraînement acharné. Les années passent. Champion est devenu un as de la petite reine, à tel point qu’il se retrouve engagé comme coureur dans le Tour de France. Mais pendant la course, il est enlevé par deux mystérieux hommes en noir. Madame Souza et son fidèle chien Bruno partent alors à sa recherche. Leur quête les mène de l’autre côté de l’Océan, jusqu’à une mégalopole nommé Belleville. Là, ils rencontrent les Triplettes de Belleville, d’excentriques stars du music-hall des années 30 qui décident de prendre Madame Souza et Bruno sous leur aile.

Lumière d’été
Jean Grémillon — 112′ — 1943
avec Madeleine Renaud, Pierre Brasseur, Madeleine Robinson, Paul Bernard, Georges Marchal
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 1/9/2025

Dans le paysage accidenté des Alpes de Haute Provence, une auberge, tenue par une ancienne danseuse d’Opéra qui vit là par amour pour le châtelain des environs. Elle accueille des pensionnaires, une jeune fille venue rejoindre un amour qui ne vient pas, un peintre raté et destructeur, un jeune chef de chantier… des êtres en quête d’âme sœur, marqués par le passé, personnages à la dérive… un drame couve.

Mandibules
Quentin Dupieux — 77′ — 2021
avec David Marsais, Grégoire Ludig, Adèle Exarchopoulos
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/12/2024

Jean-Gab et Manu, deux amis simples d’esprit, trouvent une mouche géante coincée dans le coffre d’une voiture et se mettent en tête de la dresser pour gagner de l’argent avec.

Médecin de nuit
Elie Wajeman — 82′ — 2021
avec Vincent Macaigne, Sara Giraudeau, Pio Marmaï
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 15/1/2027

Mikaël est médecin de nuit. Il soigne des patients de quartiers difficiles, mais aussi ceux que personne ne veut voir : les toxicomanes. Tiraillé entre sa femme et sa maîtresse, entraîné par son cousin pharmacien dans un dangereux trafic de fausses ordonnances de Subutex, sa vie est un chaos. Mikaël n’a plus le choix : cette nuit, il doit reprendre son destin en main.

Mes Provinciales
Jean-Paul Civeyrac — 135′ — 2017
avec Andranic Manet, Gonzague Van Bervesselès, Corentin Fila, Diane Rouxel, Jenna Thiam, Sophie Verbeeck, Valentine Catzeflis, Charlotte Van Bervesselès, Nicolas Bouchaud, Laurent Delbecque, Jeanne Ruff
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/9/2025

En 2017, Étienne quitte Lyon pour aller étudier le cinéma, sa passion, à l’université de Paris VIII. Accueilli par sa colocataire, Valentina, il découvre un mode de vie débordant, riche en soirées interminables et en discussions passionnées. Plutôt réservé, Étienne séduit les filles et sympathise avec Jean-Noël et Mathias, deux défenseurs d’un cinéma élitiste. Mais l’année qui s’écoule va bousculer leurs illusions…

Mon oncle d’Amérique
Alain Resnais — 125′ — 1980
avec Roger Pierre, Nicole Garcia, Marie Dubois, Gérard Depardieu
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/8/2029

Trois destinées, celles d’un journaliste, directeur des informations sur une chaîne radiophonique, d’un fils d’agriculteur recyclé dans une industrie textile elle-même en mutation, et celle d’une fille d’ouvrier devenue styliste, s’entrecroisent en contrepoint des théories formulées depuis son laboratoire par le professeur Laborit, biologiste et analyste des comportements des rats et des hommes vivant en société.

Onoda
Arthur Harari — 167′ — 2021
avec Yūya Endō, Kanji Tsuda, Yūya Matsuura, Tetsuya Chiba, Shinsuke Katō, Kai Inowaki
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/11/2029

Fin 1944. Le Japon est en train de perdre la guerre. Sur ordre du mystérieux Major Taniguchi, le jeune Hiroo Onoda est envoyé sur une île des Philippines juste avant le débarquement américain. La poignée de soldats qu’il entraîne dans la jungle découvre bientôt la doctrine inconnue qui va les lier à cet homme : la Guerre Secrète. Pour l’Empire, la guerre est sur le point de finir. Pour Onoda, elle s’achèvera 10 000 nuits plus tard

Oranges sanguines
Jean-Christophe Meurisse — 102′ — 2021
avec Alexandre Steiger, Christophe Paou, Lilith Grasmug, Lorella Cravotta, Olivier Saladin, Fred Blin
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/3/2027

Au même moment en France, un couple de retraités surendettés tente de remporter un concours de rock, un ministre est soupçonné de fraude fiscale, une jeune adolescente rencontre un détraqué sexuel. Une longue nuit va commencer. Les chiens sont lâchés

Petite Nature
Samuel Theis — 93′ — 2021
avec Aliocha Reinert, Antoine Reinartz, Mélissa Olexa, Izïa Higelin
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/1/2028

Johnny a dix ans. Mais à son âge, il ne s’intéresse qu’aux histoires des adultes. Dans sa cité HLM en Lorraine, il observe avec curiosité la vie sentimentale agitée de sa jeune mère. Cette année, il intègre la classe de Monsieur Adamski, un jeune titulaire qui croit en lui et avec lequel il pousse la porte d’un nouveau monde.

Playlist
Nine Antico — 88′ — 2020
avec Sara Forestier, Inas Chanti, Laetitia Dosch
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/12/2026

Sophie a 28 ans. Elle aimerait être dessinatrice, mais ce serait tellement plus facile si elle avait fait une école d’art. Elle aimerait aussi trouver l’amour, mais ce serait tellement plus facile s’il vous sautait aux yeux. Elle multiplie les expériences amoureuses et professionnelles. Prendre des coups, beaucoup, en donner, un peu : c’est ça, l’apprentissage. Dans sa tête tourne en boucle Daniel Johnston, qui chante que « l’amour véritable finit bien par vous tomber dessus » ; mais Sophie se demande s’il dit vrai.

Presque
Bernard Campan & Alexandre Jollien — 92′ — 2022
avec Bernard Campan, Alexandre Jollien
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 25/01/2026

Louis est directeur d’une société de pompes funèbres. 58 ans et célibataire, il se refuse à la retraite. Igor a 40 ans, un esprit vif dans un corps handicapé. Féru de philosophie, il a pour compagnons Socrate, Spinoza et Nietzsche. Des autres il ne connaît rien, ignorant tout de la sensualité, de l’amitié, du sexe et des vraies rencontres. Par pur hasard, leurs chemins se croisent. Ils embarquent dans une aventure touchante qui les dépasse et de loin.

Rien à foutre
Julie Lecoustre, Emmanuel Marre — 110′ — 2022
avec Adèle Exarchopoulos, Alexandre Perrier, Mara Taquin
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/6/2025

Cassandre, 26 ans, est hôtesse de l’air dans une compagnie low-cost. Vivant au jour le jour, elle enchaîne les vols et les fêtes sans lendemain, fidèle à son pseudo Tinder « Carpe Diem ». Une existence sans attaches, en forme de fuite en avant, qui la comble en apparence. Jusqu’à ce qu’un incident de parcours ne l’oblige à se reconnecter au monde. Cassandre saura-t-elle affronter les douleurs enfouies et revenir vers ceux qu’elle a laissés au sol ?

Rouge
Farid Bentoumi — 88′ — 2021
avec Zita Hanrot, Sami Bouajila, Céline Sallette
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/1/2027

Nour est embauchée comme infirmière dans l’usine où travaille son père, délégué syndical, tandis qu’une journaliste enquête sur la gestion des déchets. Les deux femmes vont peu à peu découvrir que cette usine cache bien des secrets. Entre mensonges sur les rejets polluants, dossiers médicaux trafiqués ou accidents dissimulés, Nour devra choisir entre se taire et trahir son père pour faire éclater la vérité.

Sentinelle Sud
Mathieu Gérault — 96′ — 2021
avec Niels Schneider, Sofian Khammes, India Hair, Denis Lavant
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/1/2028

Aux lendemains d’une opération clandestine qui a décimé son unité, le soldat Christian Lafayette est de retour en France. Alors qu’il essaie de reprendre une vie normale, il est bientôt mêlé à un trafic d’opium pour sauver ses deux frères d’armes survivants. La mission dont ils sont les seuls à être revenus n’était peut-être pas celle qu’ils croyaient…

Sous le ciel d’Alice
Chloé Mazlo — 90′ — 2021
avec Alba Rohrwacher, Wajdi Mouawad
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/12/2026

Dans les années 50, la jeune Alice quitte la Suisse pour le Liban, contrée ensoleillée et exubérante. Là-bas, elle a un coup de foudre pour Joseph, un astrophysicien malicieux qui rêve d’envoyer le premier libanais dans l’espace. Alice trouve vite sa place dans la famille de ce dernier. Mais après quelques années de dolce vita, la guerre civile s’immisce dans leur paradis…

Suprêmes
Audrey Estrougo — 112′ — 2021
avec Sandor Funtek, Théo Christine
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/6/2027

1989. Dans les cités du 93, une bande de copains trouve un moyen d’expression grâce au mouvement hip-hop tout juste arrivé en France. JoeyStarr et Kool Shen se mettent à écrire des textes qui exposent la colère qui imprègne les banlieues. Leurs rythmes enfiévrés et leurs textes révoltés galvanisent les foules et se heurtent aux autorités. Le Suprême NTM est né et avec lui le rap français fait des débuts fracassants !

Talking about trees
Suhaib Gasmelbari — 93′ — 2019
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 16/10/2026

Brahim, Suleiman, Manar et Eltayeb sont amis depuis plus de quarante-cinq ans. Ils ont quitté leur pays d’origine dans les années 1960 et 1970 pour étudier le cinéma à l’étranger et fonder à leur retour le Sudanese Film Group en 1989. Après des années d’éloignement et d’exil, ils se réunissent et espèrent enfin réaliser leur vieux rêve : ramener le cinéma au Soudan. Dans les pays dont la liste suit : Bahrein – Egypte – Emirats – Arabes Unis – Irak – Iran – Jordanie – Koweit – Liban – Oman – Qatar – Syrie – Yemen – Algérie – Libye – Maroc – Tunisie le film peut seulement être projeté dans les locaux des Alliances françaises et Institut français et après avoir préalablement informés les ayants droits. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.

Tokyo Shaking
Olivier Peyon — 101′ — 2021
avec Karin Viard, Stéphane Bak
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/2/2025

Mars 2011, un terrible tremblement de terre et un tsunami ravagent Tokyo et déclenchent la catastrophe de Fukushima. Alexandra, expatriée à Tokyo pour travailler dans une banque française, affronte cette crise nucléaire. Tiraillée entre les ordres de son entreprise et la nécessité de protéger sa famille, Alexandra tente de composer avec la situation et se retrouve, presque malgré elle, à défendre une certaine idée de l’honneur et de la parole donnée.

Tu mourras à 20 ans
Amjad Abu Alala — 105′ — 2019
avec Mustafa Shehata, Islam Mubark, Mahmoud Elsaraj, Bunna Khalid, Talal Afifi, Amal Mustafa, Moatasem Rashid, Asjad Mohamed
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 7/4/2027

Soudan, province d’Aljazira, de nos jours. Peu après la naissance de Muzamil, le chef religieux du village prédit qu’il mourra à 20 ans. Le père de Muzamil ne peut pas supporter cette malédiction et quitte le foyer. Sakina élève alors seule son fils, le couvant de toutes ses attentions. Un jour, Muzamil a 19 ans…

Une histoire d’amour et de désir
Leyla Bouzid — 103′ — 2021
avec Sami Outalbali, Zbeida Belhajamor, Diong-Kéba Tacu, Aurélia Petit, Mahia Zrouki, Bellamine Abdelmalek
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 16/9/2025

Ahmed, 18 ans, français d’origine algérienne, a grandi en banlieue parisienne. Sur les bancs de la fac, il rencontre Farah, une jeune tunisienne pleine d’énergie fraîchement débarquée à Paris. Tout en découvrant un corpus de littérature arabe sensuelle et érotique dont il ne soupçonnait pas l’existence, Ahmed tombe très amoureux d’elle et bien que littéralement submergé par le désir, il va tenter d’y résister.

Vivement dimanche !
François Truffaut — 110′ — 1983
avec Fanny Ardant, Jean-Louis Trintignant, Jean-Pierre Kalfon, Philippe Laudenbach
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 23/12/2025

Julien Vercel, directeur d’une agence immobilière, se trouve soupçonné d’un double meurtre : celui de sa femme, Marie-Christine et de l’amant de celle-ci, Claude Massoulier. Les circonstances étant contre lui, Julien prend le large, afin de se soustraire à la police. Sa secrétaire, Barbara Becker, va mener l’enquête et s’efforcer de découvrir la vérité. Son « objectivité » lui interdit d’exclure Julien de la liste des coupables. Au cours de son enquête, Barbara rencontre une caissière de cinéma bouleversée, un client têtu qui cherche à louer « un château en montagne les pieds dans l’eau », un avocat zélé, un photographe trop curieux qui est aussi son ex-mari, un noceur slave, une dactylo blonde qui pourrait être une rivale, et surtout un commissaire pugnace. Pendant tout ce temps, les cadavres continuent de tomber…

Wardi
Mats Grorud — 80′ — 2017
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/8/2024

Beyrouth, Liban, aujourd’hui. Wardi, une jeune Palestinienne de onze ans, vit avec toute sa famille dans le camp de réfugiés où elle est née. Sidi, son arrière-grand-père adoré, fut l’un des premiers à s’y installer après avoir été chassé de son village en 1948. Le jour où Sidi lui confie la clé de son ancienne maison en Galilée, Wardi craint qu’il ait perdu l’espoir d’y retourner un jour. Mais comment chaque membre de la famille peut-il aider à sa façon la petite fille à renouer avec cet espoir ?

Z
Costa-Gavras — 125′ — 1969
avec Jean-Louis Trintignant, Yves Montand, Jacques Perrin, Charles Denner
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 1/2/2026

Au Maroc, la Ziyara (visite des saints) est une pratique populaire que juifs et musulmans ont toujours eu en partage. Le film est un road-movie au pays natal, un pèlerinage cinématographique où la réalisatrice va à la rencontre des gardiens musulmans de sa mémoire juive.

Ziyara
Simone Bitton — 80′ — 2021
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 2/9/2027

Au Maroc, la Ziyara (visite des saints) est une pratique populaire que juifs et musulmans ont toujours eu en partage. Le film est un road-movie au pays natal, un pèlerinage cinématographique où la réalisatrice va à la rencontre des gardiens musulmans de sa mémoire juive.

6 longs métrages documentaires

143 rue du désert
Hassen Ferhani — 100′ — 2019
avec Malika, Chawki Amari, Samir Elhakim
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 14/3/2027

En plein désert algérien, dans le Sahara et dans son relais, une femme accueille, pour une cigarette ou un café, des routiers, des êtres en errances et des rêves… Elle s’appelle Malika. Portrait d’une vieille femme qui ne propose que des omelettes avec ou sans tomate, mais son commerce est un lieu de passage et de repos pour les quelques voyageurs du désert.

Adolescentes
Sébastien Lifshitz — 135′ — 2019
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 1/8/2025

Emma et Anaïs sont inséparables et pourtant, tout les oppose. Adolescentes suit leur parcours depuis leur 13 ans jusqu’à leur majorité, cinq ans de vie où se bousculent les transformations et les premières fois. A leur 18 ans, on se demande alors quelles femmes sont-elles devenues et où en est leur amitié. A travers cette chronique de la jeunesse, le film dresse aussi le portrait de la France de ces cinq dernières années.

Histoire d’un regard
Mariana Otero — 93′ — 2019
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 1/9/2025

Gilles Caron, alors qu’il est au sommet d’une carrière de photojournaliste fulgurante, disparaît brutalement au Cambodge en 1970. Il a tout juste 30 ans. En l’espace de six ans, il a été l’un des témoins majeurs de son époque. Lorsque la réalisatrice découvre son travail, cela fait écho avec sa propre histoire, la disparition d’un être cher qui ne laisse derrière lui que des images à déchiffrer. Elle se plonge alors dans les 100 000 clichés du photoreporter pour lui redonner une présence et raconter l’histoire de son regard si singulier.

Indes Galantes
Philippe Béziat — 108′ — 2021
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 15/1/2027

C’est une première pour 30 danseurs de hip-hop, krump, break, voguing… Une première pour le metteur en scène Clément Cogitore et pour la chorégraphe Bintou Dembélé. Et une première pour l’Opéra de Paris. En faisant dialoguer danse urbaine et chant lyrique, ils réinventent ensemble le chef-d’œuvre baroque de Jean-Philippe Rameau, Les Indes Galantes. Des répétitions aux représentations publiques, c’est une aventure humaine et une rencontre aux enjeux politiques que nous suivons : une nouvelle génération d’artistes peut-elle aujourd’hui prendre la Bastille ?

M
Yolande Zauberman — 106′ — 2018
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 1/10/2024

«M» comme Menahem, enfant prodige à la voix d’or, abusé par des membres de sa communauté qui l’adulait. Quinze ans après il revient à la recherche des coupables, dans son quartier natal de Bnei Brak, capitale mondiale des Juifs ultra-orthodoxes. Mais c’est aussi le retour dans un monde qu’il a tant aimé, dans un chemin où la parole se libère… une réconciliation.

Retour à Reims
Jean-Gabriel Périot — 83′ — 2021
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 02/10/2027

À travers le texte de Didier Eribon interprété par Adèle Haenel, Retour à Reims [Fragments] raconte en archives une histoire intime et politique du monde ouvrier français du début des années 50 à aujourd’hui.

4 courts métrages de fiction

J’ai tant rêvé de toi
Emma Vakarelova — 3′ — 2015
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 31/12/2049

Une rencontre onirique et romantique au cœur de la nuit…

Le Piano que baise une main frêle
Clarissa d’Orival — 3′ — 2021
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 02/10/2025

La mémoire vacille, le passé s’embrume ; un vieux monsieur et son piano font revivre le souvenir de la femme aimée.

Ourse
Nicolas Birkenstock — 27′ — 2021
avec Eliès Bachta, Armande Boulanger
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 02/01/2026

Ourse devient somnambule et s’enfuit la nuit. Sa mère tente de la guérir de ce mal. Mais Ourse ne veut pas guérir, bien décidée à comprendre où son sommeil la porte. Veut-elle fuir le cours de sa propre vie ?

Trona Pinnacles
Mathilde Parquet — 13′ — 2020
▪️ film disponible sur IFcinéma jusqu’au 01/10/2025

Gabrielle, une jeune fille de dix-neuf ans, se retrouve coincée près de la vallée de la Mort entre ses deux parents qui ne s’adressent plus la parole. Tous trois, se sentant pris au piège, essayent de fuir la tension ambiante, dans un décor immense qui leur paraît immuable. La situation semble sans issue, jusqu’à ce qu’un événement inattendu vienne tout désamorcer.γεγονός ξεδιαλύνει τα πάντα.