Toutes les demandes d’attestations / de certifications qui concernent le service des examens et de certifications sont faites par voie électronique à [email protected]
Vous envoyez l’original de votre diplôme (recto-verso) à [email protected] scanné sous forme PDF, accompagné du reçu bancaire correspondant (Banque Nationale de Grèce – numéro de compte :
IBAN : GR45 0110 0800 0000 0800 0152 374 – TITULAIRE : INSTITUT FRANÇAIS DE GRECE. Il est impératif d’indiquer le motif sur le reçu bancaire comme suit : TRAD + Nom/prénom*
*Prière d’écrire votre nom de famille et votre prénom, tels qu’ils s’affichent sur votre pièce d’identité ou votre passeport.
1. Traduction des diplômes :
pour trois originaux 25 €
Au-delà de trois exemplaires, 2 € supplémentaires par copie.
Délivrance : 3 jours ouvrables.
2. Photocopies certifiées conformes :
1 copie = 6 €, puis 2 € supplémentaires par copie.
Délivrance : 3 jours ouvrables
Traduction de diplômes - attestations - certificats en vue d' une inscription universitaire francophone
Pour la traduction de bulletins scolaires, baccalauréats grecs, notations analytiques universitaires, attestations, certificats et diplômes universitaires, vous envoyez d’abord les documents scannés sous forme PDF à [email protected] et le Service des Examens et des Certifications vous enverra la procédure à suivre, ainsi que le coût exact.
Coût des Traductions (soit en 3 copies originales soit scannées)
1. Diplôme universitaire : 25€
2. Baccalauréat grec (Apolytirion) : 25€
3. Relevés de notes : 35€
4. Attestations – Certificats – Diplômes : 25€
5. Lettres de recommandation / Programme détaillé de la Faculté / Annexe du diplôme : 60€
En raison du nombre accru des demandes de traductions durant la période d’inscriptions aux Universités Françaises, les candidats doivent nous envoyer le plus rapidement possible les documents à traduire et non pas quelques jours avant la date limite d’envoi de leurs dossiers, au risque de ne pas envoyer à temps leur demande. Nous vous rappelons que les demandes sont traitées dans l’ordre de réception et selon le nombre des documents.
Certifications - Attestations - Diverses
1) | CCI A1 - A2 | 160 € |
2) | CCI B1 - B2 - C1 | 200 € |
3) | TCF/ETEF / Québec | 100 € |
4) | TCF/ETEF / Québec - Canada - ANF | 200 € |
5) | Examens universitaires (demi-journée) | 60 € |
6) | Examens universitaires (1 journée) | 120 € |
7) | Stage DELF - SORBONNE B2 | 120 € |
8) | Stage DALF - SORBONNE C1-C2 | 120 € |
9) | Consultation de copie | 50 € |
10) | Correction de diplôme / Changement de date de l'épreuve orale | 20 € |
11) | Correction d'inscription | 10 € |
12) | Attestations | 10 € |
13) | Photocopie certifiée conforme (1 photocopie) | 6 € |
14) | Photocopies certifiées conformes (au-dessus de 1 exemplaire) | 2 € par copie |
15) | Traductions 1 (Diplôme / Acte de naissance / Certificat de fin d'études / Attestation universitaire) | 25 € |
16) | Traductions 2 (Relevé de notes jusqu'à 8 pages) | 35 € |
17) | Traductions 3 (Relevé de notes + 5 € par page supplémentaire - à partir de la 9ème) | 5 € |
18) | Traductions 4 (Programme faculté, lettre de recommandation) | 60 € |
19) | Divers frais d'envoi | 6 € |
Paiement pour les produits 1-19 UNIQUEMENT : par dépôt, virement au compte Banque Nationale de Grèce
IBAN : GR45 0110 0800 0000 0800 0152 374