« Scénographie engagée » : Discussions publiques, conférences et performances

27/06/2024, 17h30│DISCUSSIONS PUBLIQUES : QU’EST-CE QIE LA SCÉNOGRAPHIE AUJOURD’HUI ?
29/06/2024, 20h00│PERFORMANCE NADIA BEUGRÉ – QUARTIERS LIBRES
03/07/2024, 20h00│PERFORMANCE YORGOS SAPOUNTZIS – URBAN LONGING
🟡 05/07/2024, 20h30│PERFORMANCE NEFELI PAPADIMOULI – ETOILES PARTIELLES, TRANSPOSÉES

Dans le cadre du projet Scénographie Engagée, en parallèle des ateliers artistiques destinés aux professionnels qui se sont déjà inscrits, l’Institut français de Grèce et le Goethe-Institut Athen présentent, le 27 juin 2024, un programme de conférences afin de sensibiliser le grand public et de nourrir débat et réflexion autour de la question Qu’est-ce que la scénographie aujourd’hui ?

Qu’est-ce que la scénographie aujourd’hui ? vise à explorer les approches récentes de la scénographie. Le programme comprend des présentations de Samuel Valensi, Adonis Volanakis et Ralph Zeger (Szenografie-Bund), suivies d’une table-ronde avec un panel composé de Mario Banushi, Nadia Beugré, Sotiris Melanos et Yorgos Sapountzis, et modérée par Despina Zefkili.

Le public aura également l’occasion d’assister aux présentations publiques des ateliers – performances de Nadia Beugré, Yorgos Sapountzis et Néféli Papadimouli, avec la participation des professionnels qui ont suivi ces ateliers.

QUELQUES MOTS SUR LE PROJET

Scénographie Engagée est un projet consacré à l’art de la scénographie dans le domaine des arts du spectacle. Le projet vise à créer une plateforme d’échange, d’expérimentation, de création et de mise en relation destinée aux professionnels du domaine élargi de la scénographie. Des artistes locaux et internationaux de différentes disciplines participent à un échange autour de la pratique contemporaine et de la théorie de la scénographie. En mettant l’accent sur les problématiques environnementales et identitaires, le projet comprend des ateliers et des recherches pratiques, destinés aux professionnels, ainsi qu’un programme de conférences et de performances afin de sensibiliser le grand public et de nourrir débat et réflexion quant aux perspectives possibles pour un monde nouveau.

Co-organisation : Mairie de Vyronas, OPANDA
Lieux d’hébergement des ateliers et des performances : Centre d’études de danse I & R. Duncan, Théâtre national, Festival d’Athènes et d’Épidaure, Centre des Arts Parc Eleftherias, Latraac Café.
Avec le soutien de : Just Go Zero, Neotextile et PCAL

DISCOVER THE EN PROGRAM HERE

PROGRAMME | DISCUSSIONS PUBLIQUES : QU’EST-CE QUE LA SCÉNOGRAPHIE AUJOURD’HUI ?

JEUDI 27 JUIN, 17h30

🟡 SAMUEL VALENSI 
INTERVENTION : « COMMENT LES FICTIONS CHANGENT LE MONDE ? »

Alors que nous traversons des crises écologiques, techniques et politiques, l’artiste, comme tout citoyen, se demande ce qu’il peut faire. Est-il capable de venir en aide au politique ? Est-ce son rôle ? N’y-a-t-il pire interlocuteur qu’un artiste pour imaginer comment les choses pourraient bien se passer ? En puisant dans notre culture populaire et en interrogeant le rôle des récits et des artistes dans les changements de société, voilà les questions auxquelles nous allons tenter de répondre.
Langues : français, traduit en grec et en anglais

🟡 ADONIS VOLANAKIS
INTERVENTION : « AMÉNAGER L’ESPACE ET TISSER DES LIENS SOCIAUX »

La présentation d’Adonis Volanakis se concentre sur la scénographie élargie, basée sur la notion de communauté, au cours de laquelle il va présenter l’un de ses projets socialement engagés. Graces Kneading, No One is a Stranger a créé une plateforme pour un groupe intergénérationnel de femmes qui pétrissent du pain, qui échangent leurs connaissances et qui partagent leurs aspirations et leur rêve pour leur ville.
Langues : grec, traduit en anglais et français

🟡 RALPH ZEGER (SZENOGRAPHIE BUND)
INTERVENTION : « LA DURABILITÉ DANS LA CONCEPTION DE DÉCORS »

L’intervention de Ralph Zeger introduit le public à la conception et à la production de décors durables. L’accent est mis sur deux points essentiels : la connaissance des matériaux et la logique circulaire. La présentation sera illustrée par des explications théoriques et par des exemples de bonnes pratiques.
Langues : anglais, traduit en grec et français

🟡 TABLE RONDE « QU’EST-CE QUE LA SCÉNOGRAPHIE AUJOURD’HUI ? »

Les artistes MARIO BANUSHI, NADIA BEUGRÉ, SOTIRIS MELANOS et YORGOS SAPOUNTZIS échangeront sur leur approche de la scénographie et les enjeux sociétaux et environnementaux de cette discipline.
Modératrice: DESPOINA ZEFKILI, critique d’art, directrice Athinorama
Langues : anglais, français et grec, avec traduction simultanée.

PROGRAMME | PRÉSENTATIONS PUBLIQUES – PERFORMANCES

🟡 SAMEDI 29 ΙΟΥΝΙΟΥ, 20h00 – 21h00
NADIA BEUGRÉ – QUARTIERS LIBRES
Centre d’Arts – Parc Eleftherias, Entrée libre

🟡 MERCREDI 03 JUILLET, 20h00
YORGOS SAPOUNTZIS – URBAN LONGING
Centre d’études de danse – I. & R. Duncan, Entrée libre

🟡 VENDREDI 05 JUILLET, 20h30
NEFELI PAPADIMOULI – PARTIAL STARS, TRANSPOSED CARTOGRAPHIES
Institut français de Grèce – Terrasse, Entrée libre

INFORMATIONS SUR LES PARTICIPANT.ES

Mario Banushi est metteur en scène et interprète. En tant qu’artiste, il s’intéresse à la photographie et aux arts visuels.

Nadia Beugré est chorégraphe et danseuse. Ses œuvres chorégraphiques traitent des combats pour la liberté, des conversations autour de l’identité de genre et de la lutte pour l’égalité. Sa pratique fusionne les danses folkloriques traditionnelles, la danse expérimentale contemporaine et les influences urbaines/hip-hop.

Sotiris Melanos est concepteur de décors et de costumes.

Yorgos Sapountzis est connu pour son approche interdisciplinaire de l’art. Il crée des œuvres dans lesquelles la vidéo, le son, la sculpture, l’installation et la performance s’unissent pour former des espaces complexes qui explorent la manière dont nous interagissons avec notre environnement. Son vocabulaire artistique comprend des textiles colorés, des tubes d’aluminium, du papier journal et des moulages de sculptures en plâtre combinés pour produire des structures temporaires.

Samuel Valensi est auteur et metteur en scène. Il joue un rôle actif dans le groupe de réflexion français « The Shift Project », au sein duquel il recherche et documente la transition écologique dans le domaine de la culture.

Adonis Volanakis est un artiste visuel. Sa pratique est un amalgame de relations humaines et d’esthétique, de poésie et de politique, d’arts visuels et d’arts du spectacle. L’établissement d’espaces protégés pour l’échange et la créativité fait partie de ses préoccupations artistiques.

Ralph Zeger est concepteur de décors et de costumes. Il est membre du conseil d’administration de Szenografie-Bund et auteur du guide pour la conception et la production durables, Grüne Bühne. Il est également titulaire d’un certificat de gestionnaire de la transformation dans le domaine du développement durable.

Titulaire d’une formation en architecture et en arts visuels, Nefeli Papadimouli exprime sa création artistique à travers un large spectre de moyens, des actions participatives dans l’espace public à la sculpture, la photographie, le dessin, la conception de costumes, l’image en mouvement, les installations et les performances. Inspirée par la phénoménologie, le féminisme et la théorie politique contemporaine, son approche proto-architecturale explore les configurations spatiales de la distance en tant qu’éléments essentiels dans les processus de conflit social, de négociation et d’équilibre.

Plus d’informations sur les artistes invité.e.s et les ateliers qu’iels proposent, ici.