Exposition de photographies : « Résonances. De la France à la Grèce, regards sur l’enseignement professionnel »

DURÉE : 02 – 29 octobre 2024
INAUGURATION : mercredi 2 octobre 2024, 19h00
COMMISSAIRE : Rosie DIAMANTAKI
CONCEPTION : Académie de Paris – Institut français de Grèce

L’Institut français de Grèce présente l’exposition de photographies « Résonances. De la France à la Grèce, regards sur l’enseignement professionnel », constituée de photographies de jeunes élèves de l’enseignement professionnel.

L’idée de cette exposition est née d’une collaboration entre le ministère grec de l’Éducation, des Cultes et du Sport, l’Académie de Paris et l’Institut français de Grèce, dans le cadre du Festival de la Francophonie « Refaire le Monde ». Ce festival est organisé en parallèle du Sommet de la Francophonie qui aura lieu à Paris, les 4 et 5 octobre 2024.

Alors que la thématique du Sommet institutionnel est « Créer, entreprendre, innover », cette exposition a pour objectif de porter un nouveau regard sur les élèves de l’enseignement professionnel, qui sont le monde professionnel de demain et qui ne cessent de créer et d’innover, tout en utilisant la langue française.

Si certains élèves intègrent l’enseignement professionnel sans l’avoir vraiment choisi, d’autres y voient l’opportunité d’apprendre un métier technique et de s’immerger rapidement dans le monde du travail. Par ailleurs, de nombreux élèves choisissent cette voie dans le cadre d’une reconversion, en quête d’un métier plus concret ou pour élargir leurs compétences.

En France comme en Grèce, l’enseignement professionnel demeure méconnu des élèves et de leurs parents, et n’est pas toujours reconnu à sa juste valeur. Pourtant, dans ces deux pays, l’enseignement professionnel représente plus de 30 % des effectifs de l’enseignement secondaire. Derrière des filières aux noms parfois techniques, se trouvent des encadrants très qualifiés et engagés, ainsi que des élèves qui acquièrent des savoir-faire essentiels pour nos sociétés.

L’objectif de la commissaire de l’exposition, Rosie Diamantaki, est de faire résonner les pratiques et les perspectives d’un pays à l’autre, en montrant les liens tissés par deux langages : la technique professionnelle et la langue française. Les images présentées en binôme se répondent, dialoguent, s’interrogent, montrant l’universalité d’un geste et la diversité des savoirs faires, ainsi que les possibilités supplémentaires offertes par l’apprentissage d’une langue.

Ce voyage artistique au cœur de l’enseignement professionnel a pour ambition de partager avec le grand public les passions des lycéens, des étudiants et de leurs professeurs, tout en faisant découvrir des filières encore trop méconnues, où se conçoivent les pratiques et se forment les professionnels des métiers de demain.

© Froso Tsirdimou & Baptiste Beaumal Lugand

Επιμέλεια έκθεσης │Commissaire de l’exposition

Rosie DIAMANTAKI

Σύλληψη │Conception

Ακαδημία Παρισίων │Académie de Paris :
Antoine GODEBERT, Περιφερειακός Ακαδημαϊκός Αντιπρόσωπος Ευρωπαϊκών και Διεθνών Σχέσεων και Συνεργασίας (DRAREIC) │Délégué régional académique aux relations européennes et internationales et à la coopération
Baptiste DUMAIN
Catherine VINAY

Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος │Institut français de Grèce

Marion RAIMBAULT, Συμβουλος Εκπαιδευτικής Συνεργασίας │Attachée de coopération éducative

Υπό την Αιγίδα │Sous l’égide

Υπουργείο Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού/ Ministère grec de l’Éducation, des Cultes et du Sport :
Olga KAFETZOPOULOU, Γενική Γραμματέας Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης και Δια Βίου Μάθησης│Secrétaire générale chargée de l’enseignement professionnel, de la formation professionnelle et de l’apprentissage tout au long de la vie

Φωτογραφία │ Photographie

Ελλάδα│Grèce :
Timonas ANDREADIS, Marianna BEKATOROU, Stefanos BOTSIS, Nektaria GIANNOULAKOU, Avgousta KONTARINI, Odysseas KONTOGIANNIS, Konstantina KOSMA, Antreas KONSTANTINOU, Foteini-Nikoleta KOUSTENI, Ioannis MITSOPOULOS, Maria SPYRATOU, Vasilianna TSALAPATI, Froso TSIRDIMOU

Γαλλία│France :
Baptiste BEAUMAL LUGAND, Robinson CAISABANDA, Emmanuel CHAPUIS, Johan KERVENAL, Bruna MONTEIRO CUNHA, Charles MARUT, Francisca NESIS VIANA, Eve NZOHABONAYO, Adela SAINTE-LUCE, Roxanne TABOR, Wilson TEMAT, Karl VAILLANT-DADONE, Gabin VIVET, Jules WOLFF

Ιδρύματα επαγγελματικής κατάρτισης │Etablissements professionnels

Ελλάδα (Αττική) │ Grèce (Attique)
◾ ΣΑΕΚ Χαϊδαρίου │ SAEK de Chaidari
Anastasios KAKOUROS, Διευθυντής/ Directeur
Alexandros GALARIS, Katerina KAMPITI, Natassa KOTSAMBASSI, Pavlos SATOGLOU, Dimitra STRAVOLAIMOU, Loukas ZONAS
◾ ΣΑΕΚ Μεγάρων │ SAEK de Megara
Nikos KANELLOPOULOS, Διευθυντής/ Directeur
Εvangelia PLATSIOURI, Antonis TZORBATZAKIS

Γαλλία (Παρίσι)│France (Paris)
◾ Lycée polyvalent Louis Armand
Geneviève MALLEVILLE, Διευθύντρια, και η ομάδα της │ Proviseure, et son équipe
◾ Lycée Octave Feuillet
◾ Lycée Guillaume Tirel

Φύλακες Αρχαιολογικών Χώρων και Μουσείων | Filière des gardiens de sites archéologiques et de musées:
Michael AIVALIOTIS, Ioannis-Angelos GIANNAKAS, Angeliki DAOUTI,
Apostolis ENOTIADIS, Ioannis KOULOURIS, Xristos MAGANARIS, Konstantina MICHAILIDI, Andriana SOLOMOU

Τμήμα Διοίκησης Τουρισμού | Filière de gestion touristique:
Despoina APOSTOLAKI, Giorgos DERMOS, Konstantina DIMOU, GEORGIA GKIOKA, Panagiotis KOKORAKIS, TANIA KORKOVILI, Anastasia LIAKOPOULOU, Thanasis MIGGO, Maria Evangelia MILONA, Konstantinos STAMPOULIDIS, Xarikleia XREPPA,

Τμήμα Ζαχαροπλαστικής | Filière pâtisserie:
Εvangelia VAGIA, Giorgos GEORGAKOPOULOS, Christos GIOULIS, Despoina DOYLGERAKI, Mairi KANTA, Eugenia KOROGIANNI, Dimitra LERIOU, Pavlos MAROUGKAS, Eirini MAVROU, Barbara MEXIA, Basiliki BENARDI, Jesinda DODA, Athina ROUTI, Foteini-Andriani SAKELLION, Xrysanthi SPANAKOU, Polyxeni STAVRAKI, Amina TSOMBOEVA

Συνεργάτες │Partenaires
◾ Μουσείο│Musée Maria Callas
◾ Τουριστικό Γραφείο│Agence de tourisme Cosmorama