Lancement du « Dictionnaire des francophones »

« Se promener dans la langue française, continuer de la découvrir et l’enrichir… »

Le Président de la République française, Emmanuel MACRON, a proposé la création d’un dictionnaire des francophones en 2018. Cette idée s’inscrit dans un plan plus vaste, « Une ambition pour la langue française et le plurilinguisme », présenté sous la coupole de l’Institut de France.

La philosophie du projet est celle d’une langue française « plus large que le français de France », appartenant à ses locutrices et locuteurs où qu’ils soient. Il s’agit de reconnaitre et de valoriser notre langue commune dans la diversité de ses normes, dans l’inventivité de ses usages, dans la richesse de ses expressions. Le dictionnaire des francophones est donc celui d’une « langue monde », plurielle et déconcentrée.

Le dictionnaire est numérique, collaboratif et évolutif. Sous une interface unique de consultation (application mobile et site internet), il agrège des ressources lexicographiques existantes (à hauteur de près de 500 000 termes et expressions de 52 pays), corpus et dictionnaires fournis par différents partenaires universitaires francophones et par le Wiktionnaire (bases panfrancophones et africaines de l’AUF, Québec, Belgique, Académie des sciences d’outre-Mer, CNRS…).

Il repose sur une très solide ambition scientifique. Il s’inscrit ainsi dans une belle tradition lexicographique, illustrée par exemple par le Trésor de la langue française voulu par l’Etat dans les années 1960. Le projet est accompagné par un conseil scientifique international d’une vingtaine de membres, présidé par le professeur Bernard CERQUIGLINI.

Découvrez-le sur le site : dictionnairedesfrancophones.org