« 25 ans déjà... Mélina »

MELINA-TINA-SARZEAUFête de la Francophonie 2019 | PHOTOS
Concert d’ouverture

06.03.2019, 20h00 | Auditorium Theo Angelopoulos - IFG

Créé en 2014 au Théâtre La Reine Blanche à Paris pour le 20e anniversaire de la disparition de Mélina Mercouri, sous le titre « 20 ans déjà... Mélina », ce spectacle bilingue retrace le parcours de cette artiste exceptionnelle ainsi que son action politique comme ministre de la Culture.

Le spectacle, qui inaugure la Fête de la Francophonie 2019, marque également jour pour jour l’anniversaire des 25 ans de la mort de Mélina. « 25 ans déjà...Mélina » est un vibrant hommage à la femme d’exception : Farouche combattante de la dictature grecque, elle s’exile en France où de grands auteurs vont adapter pour elle des chansons grecques. À son retour en Grèce, elle sera députée puis ministre de la Culture pendant 8 ans.

Ce spectacle a été présenté à Paris tout au long du mois de mars 2014, puis à Nantes, Nice, Marseille, Saint-Germain-en-Laye, Evry, Genève (Suisse), Sarzeau, Athènes et sur l’île de Samos (Grèce).

L’actrice et chanteuse grecque Tina Alexopoulou, accompagnée par cinq excellents musiciens, rend hommage à Mélina Mercouri d’une manière magistrale. La vie de Mélina est racontée à travers de petits textes et des images d’archives avec pour fil conducteur de ses 20 chansons les plus représentatives.

Exclusivement pour cette soirée à l’IFG, Maro Théodorakis, fille du parolier Giannis Théodorakis (frère de Mikis Théodorakis) qui écrivit entre autres les paroles de la chanson du film Phaedra, interprètera cette chanson. Tina Alexopoulou la chantera en français dans l’adaptation de Pierre Maraval.

Chant/sélection des textes : Tina Alexopoulou
Traduction des textes : Maria Mouzaki
Piano : Veniamin Chatzikoumparoglou
Bouzouki : Panos Tsiftsis
Accordéon : Giorgos Schinas
Contrebasse : Kostas Arsenis
La robe portée par Tina Alexopoulou pendant le spectacle est une création de Vasilis Zoulias
Conception artistique : Pierre Maraval
Production : Le Chant des Poètes και Life Works Productions

Entrée libre